60 wyników
Książka
W koszyku
Nowość od: 19.11.2020
Bajki-wyciszajki doczytania z babcią i dziadkiem / [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, copyright 2019. - 45, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
Temat: Dziadkowie i wnuki ; Opowiadania i nowele ; Książki dla małych dzieci ; Publikacja bogato ilustrowana
Poprzednie wydanie książki ukazało się pt.: 7 opowieści do czytania z babcią i dziadkiem.
Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 29.04.2020
Dobranoc, mała pando! / [zilustrowała Natalie Choux ; tłumaczenie Jolanta Powierża]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2020. - [12] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Pierwsze Bajeczki)
(Edukacyjny Egmont)
Temat: Panda mała ; Zwierzęta ; Książka zabawka ; Książki dla małych dzieci
Opis według [4] strony okładki.
Nowa seria lubianej przez dzieci ilustratorki Natalie Choux znanej z bestsellerowej serii Pierwsze słowa. Prosta historyjka, przyjazne ilustracje i ruchome obrazki wspierają rozwój maluchów i rozwijają sprawność manualną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duży problem małego Stefana / tekst i ilustracje Kasia Kołodziej. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2002. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Niezwykłe bajki dla niezwykłych dzieci)
Temat: Wzrost ; Dzieci ; Książki dla małych dzieci ; Książki dla przedszkolaków ; Publikacje dla dzieci ; Opowiadania i nowele
Jeśli dziecko jest za małe, świat może się skurczyć! Tylko co z tego wyniknie?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N
Książka
W koszyku
Dzielni strażacy / [tłumaczenie Anna Czerska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Strażak Sam)
Temat: Strażak Sam (postać fikcyjna) ; Harcerze ; Kaskaderzy ; Las ; Pożar ; Produkcja filmowa ; Ratownictwo ; Strażacy ; Zabawki ; Opowiadania i nowele ; Książki dla małych dzieci
Opis według okładki. Teksty na podstawie odcinków: Spy games, Wicker bear, Castles in the air.
Trzy krótkie historie o dzielnych strażakach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 05.10.2020
Dzień Misia Tamisia / Edyta Pawlak-Sikora ; [ilustracje:] Susie Hammer. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, ©2020. - [22] strony : ilustracje ; 20x20 cm.
(Miś Tamiś / Edyta Pawlak-Sikora)
Temat: Dziecko w wieku przedszkolnym ; Życie codzienne ; Higiena ; Posiłki (jedzenie) ; Zabawa ; Publikacja bogato ilustrowana ; Książki dla małych dzieci ; Wiersze
Okładka wliczona w paginację.
Stanowi część cyklu, pozostałe tytuły: Miś Tamiś u dentysty, Miś Tamiś i magiczne słowa, Miś Tamiś idzie do przedszkola.
Seria 4 książeczek, których bohaterem jest sympatyczny miś Tamiś, z pewnością podbije serca dzieci. Jego przygody pomogą maluchom zrozumieć otaczający świat i oswoić dziecięce lęki. Dodatkowym atutem są przemawiające do wyobraźni małych czytelników ilustracje.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 05.10.2020
Dzień psa / Wiesław Drabik ; [ilustrowała Marta Ostrowska]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, [2020]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19x20 cm.
(Ważny Dzień)
Temat: Psy ; Zwierzęta ; Wiersze ; Książki dla małych dzieci
Nasze pieski też mają swoje święto! Najlepszym prezentem będzie ich wygłaskanie, spacer, zabawa. Ale jak świętować, gdy nie masz swojego pieska? Ważny dzień – 1 lipca!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 02.12.2022
Feliks i Ryska z ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner ; przekład Maciej Byliniak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2021. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
(Ulica Czereśniowa)
Temat: Książki dla małych dzieci ; Opowiadania i nowele ; Broszura
Wierszowana książeczka o bohaterach kultowej serii wyszukiwanek. Dla małych fanów ulicy Czereśniowej!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 24.08.2020
Franklin rządzi się / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Temat: Opowiadania i nowele ; Książki dla małych dzieci
Franklin lubi bawić się z przyjaciółmi. Niestety lubi też zawsze mieć ostatnie słowo, co wcale nie podoba się jego kolegom. Żółwik szybko dochodzi do wniosku, że nie warto się kłócić i czasami lepiej ustąpić innym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin sadzi drzewko / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo "Debit", cop. 2001. - [30] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Temat: Franklin (postać fikcyjna) ; Książki dla małych dzieci
Na podst. postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na okł.: inicjator kampanii społecznej "Cała Polska Czyta Dzieciom".
Zbliża się Dzień Ziemi - tego dnia pan czapla będzie rozdawał sadzonki drzew. Franklin nie może się doczekać chwili, w której sam posadzi swoje drzewo w ogrodzie za domem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 28.10.2022
Gdzie się zwierzę spać wybierze? / [Marcin Brykczyński ; ilustracje Daniel Włodarski]. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Poduszkowce)
Temat: Mieszkania ; Sen ; Zachowanie się zwierząt ; Zwierzęta ; Broszura ; Książki dla małych dzieci ; Wiersze
Nazwa serii wyłącznie na grzbiecie.
Okładka wliczona w paginację.
Opis według okładki.
"Gdzie się zwierzę spać wybierze?" to ślicznie ilustrowana książka, idealna do czytania przed snem. Urocza historyjka, przedstawiająca różne zwierzaki i miejsca, w których chodzą spać, spodoba się każdemu maluszkowi. Książka "Gdzie się zwierzę spać wybierze?", stworzona z myślą o ciekawych świata maluchach, to wspaniała opowieść, dzięki której dzieci mogą dowiedzieć się, gdzie śpią zwierzęta. Każda pociecha zasypia smacznie w swoim wygodnym łóżku, jednak jak wygląda łóżko kreta czy niedźwiedzia? Warto się tego dowiedzieć! Podczas czytania tej książki, dzieci przeżyją wspaniałą przygodę, a przy okazji poznają zwyczaje rozmaitych zwierząt: wiewiórek, lisów, wilków, kretów, ryb czy sów. Ślicznie zilustrowana opowieść, opatrzona krótkimi, rymowanymi tekstami, pozwoli dzieciom dowiedzieć się wielu rzeczy, a także umili zasypianie. Szukając książek, które warto włączyć do biblioteczki pociechy, warto wybrać książkę autorstwa Marcina Brykczyńskiego, zatytułowaną "Gdzie się zwierzę spać wybierze?".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 05.12.2022
Gorączka Lodu / Adrianna Zabrzewska ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2019 - [22] s. ; ilustracje kolorowe; 18 cm.
(Czytanka o Bałwankach)
(Gorączka Lodu)
Temat: Kraina Lodu (świat fikcyjny) ; Rodzeństwo ; Zabawa ; Opowiadanie dziecięce polskie - 21 w ; Opowiadania i nowele ; Książki dla małych dzieci ; Adaptacja literacka ; Publikacja bogato ilustrowana
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Maluchy kochają Olafa, a Olaf kocha maluchy. Przedstawiamy uroczą czytankę o przytulaśnym bałwanku i jego maleńkich braciszkach, którą możecie czytać wspólnie już z najmłodszymi pociechami. Dobrej zabawy!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gucio zazdrości / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Uczucia Gucia)
Temat: Ćwiczenia oddechowe ; Jednorożec (stworzenie fantastyczne) ; Techniki relaksacyjne ; Zazdrość ; Opowiadania i nowele ; Publikacja bogato ilustrowana ; Książki dla małych dzieci
Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na opanowanie zazdrości.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio jest zazdrosny. Uważa, że wszyscy wolą się zajmować jego kuzynką Tosią. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor! Nowa seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.[empik].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 29.04.2020
Jesień na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, [2016]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
Temat: Jesień ; Książka obrazkowa ; Książki dla małych dzieci
Pełna zabawnych szczegółów, sympatycznych postaci i ujmująco codziennych sytuacji książka obrazkowa, w której nie pada ani jedno słowo. Jesienna wyszukiwanka z bestsellerowej serii, która podbiła świat. Po zimie, wiośnie i lecie w końcu nadeszła jesień. Liście spadają z drzew i szeleszczą pod stopami, dzikie gęsi odlatują na południe, a na ulicy Czereśniowej jest wesoło jak zawsze. Na rynku trwa jesienny festyn, a dzieci świętują otwarcie nowego przedszkola i urządzają wielką paradę lampionów. Sprawdź, co tym razem przydarzyło się mieszkańcom najsympatyczniejszej ulicy świata! Każda strona tej książki to barwna, pełna szczegółów i postaci ilustracja przedstawiająca fragment miasta. Na kolejnych rozkładówkach odnajdujemy tych samych bohaterów w różnych miejscach i momentach dnia. Historię każdego z nich można opowiedzieć na wiele różnych sposobów. Wyszukiwanie kolejnych postaci i tworzenie własnych opowieści o ich przygodach to wciągająca zabawa na długie godziny. [nieprzeczytane.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 19.11.2021
Kicia Kocia i Nunuś: Idą święta! / Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 27 cm.
Temat: Kicia Kocia (postać fikcyjna) ; Rodzeństwo ; Opowiadania i nowele ; Książki dla małych dzieci ; Książka zabawka ; Publikacja bogato ilustrowana
Na okładce : 45 otwieranych okienek.
Idą święta! Będzie wesoło i będą prezenty. Ale do świąt trzeba się przygotować, upiec pierniczki i zrobić ozdoby na choinkę. Kicia Kocia i Nunuś świetnie sobie radzą. Już nie mogą się doczekać! [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 14.06.2023
Kicia Kocia i Nunuś: Wycieczka do palmiarni / Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Kicia Kocia i Nunuś / Anita Głowińska)
Temat: Kicia Kocia (postać fikcyjna) ; Spacer ; Rodzeństwo ; Pomarańczarnie ; Broszura ; Książki dla małych dzieci ; Opowiadania i nowele
Opis według okładki.
Nunuś jest mały, dopiero się uczy. Dobrze, że ma siostrzyczkę Kicię Kocię, która mu pomaga.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia w kosmosie / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.
(Kicia Kocia)
Temat: Kicia Kocia (postać fikcyjna) DBN ; Niebo (astronomia) DBN ; Rakieta DBN ; Wszechświat DBN ; Opowiadania i nowele DBN ; Książki dla małych dzieci DBN
Z cyklu "Kicia Kocia"
Kicia Kocia ogląda gwiazdy na niebie. Zachwyca się księżycem i zwierza się, że chciałaby polecieć na księżyc. Dowiaduje się, że można tam dolecieć rakietą i że w kosmos latają astronauci. Kicia Kocia chce zostać astronautką! „Kicia Kocia” to seria książeczek, która opowiada o rezolutnej kotce i jej przyjaciołach. Wspólnie z Kicią Kocią dziecko odkrywa świat i uczy się, jak poruszać się w codziennym życiu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto mieszka w zagrodzie? / ilustracje Anita Głowińska. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje ; 27 cm.
(Kicia Kocia i Nunuś / Anita Głowińska)
Temat: Kicia Kocia (postać fikcyjna) ; Rodzeństwo ; Wieś ; Gospodarstwo ; Zwierzęta ; Książki dla małych dzieci ; Opowiadania i nowele ; Publikacja bogato ilustrowana ; Książka zabawka
Na okładce: 47 otwieranych okienek!.
Ósma z kolei książka kartonowa z otwieranymi okienkami. Tym razem Kicia Kocia i Nunuś wybrali się na wieś. Nunuś po raz pierwszy zobaczy prawdziwe gospodarstwo i zwierzęta w nim mieszkające, a Kicia Kocia opowie o ich życiu i zwyczajach. Opis wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 06.06.2023
Las / ilustracje Emiri Hayashi ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb. - Warszawa : HarperKids, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Niesamowity Spacer)
Temat: Zwierzęta ; Las ; Zachowanie się zwierząt ; Książka obrazkowa ; Książka zabawka ; Książki dla małych dzieci
Okładka wliczona w paginację.
Książka zawiera ruchome elementy.
Las z serii Niesamowity spacer to książeczka dla najmłodszych z ruchomymi elementami oraz srebrnymi tłoczeniami. Kontrastowa kolorystyka oraz uproszczona forma ułatwią zapamiętywanie poszczególnych słówek, poprzez skojarzenie ich z otaczającą dzieci rzeczywistością. Grube, solidne strony zapewnią wytrzymałość oraz długie użytkowanie, wspomagając rozwój manualny małych rączek. Książeczka Las opowiada o leśnych zwierzętach które podczas jesieni przygotowują się do kolejnej pory roku czyli zimy. Wiewiórki zbierają i chowają orzeszki, jelenie ryczą na rykowisku, a dziki biegają po lesie. Niezaprzeczalnym atutem serii książeczek "Akademia mądrego dziecka. Niesamowity spacer" są ruchome elementy, odkrywające przed maluchami odpowiedzi na umieszczone w książce pytania oraz zmieniające wygląd poszczególnych ilustracji. Taka forma łączy zabawę z nauką i intryguje dzieciaki, zachęcając je do samodzielnego sięgania po lekturę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lew Leon / [il. David Crossley ; tekst pol. Marta Rydz, Elżbieta Wójcik]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, cop. 2010. - [12] s. : il. kolor. ; 12 cm.
Temat: Poezja dziecięca polska - 21 w ; Książki dla małych dzieci
Opis wg okładki.
Okładki wliczone w paginację.
Tekst i il. także na 2 i 3 s. okł.
Leon nie ma przyjaciół, choć go wszyscy znają. Wystarczy, że się zjawi, a wszyscy uciekają.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 06.06.2023
Łąka / [ilustracje Emiri Hayashi ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Niesamowity Spacer)
()
Temat: Łąki i pastwiska ; Broszura ; Książki dla małych dzieci ; Książka zabawka
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
To nowa seria książeczek przeznaczona dla najmłodszych czytelników. Przepięknie zilustrowana książeczka zapozna maluchy z codziennymi czynnościami jak spacer, sen czy zachowania zwierząt. Kontrastowa kolorystyka oraz uproszczona forma ułatwią zapamiętywanie poszczególnych słówek, poprzez skojarzenie ich z otaczającą dzieci rzeczywistością. Grube, solidne strony zapewnią wytrzymałość oraz długie użytkowanie, wspomagając rozwój manualny dłoni. Niezaprzeczalnym atutem serii książeczek „Akademia mądrego dziecka. Niesamowity spacer” są ruchome elementy, odkrywające przed maluchami odpowiedzi na umieszczone w książce pytania oraz zmieniające wygląd poszczególnych ilustracji. Taka forma łączy zabawę z nauką i intryguje dzieciaki, zachęcając je do samodzielnego sięgania po lekturę. Książeczka edukacyjna świetnie sprawdzi się podczas poznawania prostych słów, nazw przedmiotów i ich przeznaczenia. żródło opisu: opis wydawcy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej