SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Promocji w Rzepienniku Strzyżewskim

16 results

Book

In basket

rate

Co się stało z Albertem? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Albert jest już duży. Jutro rozpoczyna szkołę. Tylko dlaczego nagle zrobił się taki cichy i posłuszny? Tata domyśla się, że Alberta coś dręczy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzepiennik Suchy

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica maskarady / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 104 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / M. Widmark, H. Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Autor Widmark Martin (1961- ) Autor Widmark Martin (1961- ) Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Bale kostiumowe Kradzież z włamaniem Detektywi amatorzy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Valleby (miasto fikcyjne)

Genre/Form

Powieść Kryminał

W muzeum odbywa się maskarada ku czci założycielki miasteczka, Valerii von Kuternogi. Mieszkańcy Valleby przywdziewają najdziwniejsze stroje. Na balu pojawia się też elegancka para - panie Ragnhild i Doris Petersen, które niedawno wprowadziły się do Valleby. Gdy zabawa trwa w najlepsze, okazuje się, że zaginął diamentowy naszyjnik jednej z nich. Komisarz szybko wskazuje winnego, ale czy ma rację?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1, nakład 11. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy Wilk)

Author

Lind Asa (1958- ). Autor Digman Kristina (1959- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Pierwszy tom cyklu. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc. Kolejny tom nosi tytuł "Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia".

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzepiennik Suchy

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica gazety / Martin Widmark, Helena Willis ; Tłumaczenie Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - 87, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin. Autor Willis Helena. Gawryluk Barbara. Tłumaczenie Widmark Martin. Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Powieść dziecięca szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 78, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Tyt. oryg. cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

Z biblioteki w Valleby giną cenne książki. Jak to możliwe, skoro każda z nich ma zabezpieczenie przed kradzieżą? Dlaczego nie włącza się alarm, kiedy złodziej przemyca je na zewnątrz? Komisarz policji prosi Lassego i Maję o pomoc. Detektywi obserwują bibliotekę i namierzają troje podejrzanych. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica galopu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 85, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg. cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

W Valleby odbywają się wyścigi konne. Widzowie obstawiają wybrane konie. Zgodnie z przewidywaniami trzech doświadczonych jeźdźców od razu zostawia w tyle debiutantkę Sarę Bernard. Ale co to? Najlepsze konie nagle tracą siły, zwalniają i zaczynają się dziwnie zachowywać. Lasse i Maja podejrzewają, że kryje się za tym jakiś spisek... (opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica gazety / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 20. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 87, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Fałszerstwo Kłamstwo Mobbing Uczniowie Zemsta Detektywi amatorzy Gazety Kradzież Błędy ortograficzne Fake news Pomówienie Szwecja

Genre/Form

Kryminał Zagadki Powieść przygodowa

Z cyklu "Biuro detektywistyczne Lassego i Mai".

Lasse i Maja czytają artykuły zamieszczone w "Gazecie Valleby" i nie wierzą własnym oczom. Muhammed Karat używa fałszywych diamentów! Dyrektor szkoły ściągał na klasówkach! Komisarz policji kradnie jabłka! Czy to wszystko może być prawda? I skąd w gazecie tyle błędów ortograficznych?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 87, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg. cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

Lasse, Maja i Miranda, korzystając z ostatnich dni wakacji, rozbijają namiot na kempingu nad jeziorem. Panuje tu przyjemna, leniwa atmosfera. Wkrótce jednak spokój zostaje zburzony serią drobnych kradzieży i coraz bardziej tajemniczym zachowaniem pozostałych mieszkańców kempingu. Gdy w końcu znika cały połów raków, Lasse i Maja rozumieją, że dla nich wakacje się skończyły. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 89, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Tytuł oryginału cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

W Valleby odbywa się festiwal miłości. Mieszkańcy całują się i przytulają, a na Rynku odbywa się konkurs tańca. Wszystko po to, by zebrać datki dla biednych dzieci z całego świata. Festiwal kończy się jednak w dziwnych okolicznościach - nagle gasną światła, pod zwycięzcami załamuje się podium, a wkrótce zebrane pieniądze znikają bez śladu... (opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica mumii / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 82, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara. Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Maja (postać fikcyjna) Lasse (postać fikcyjna) zagadki detektywistyczne Valleby (Szwecja)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: LasseMajas detektivbyra.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 81, [5] stron : ilustracje; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w holu poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta... (opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

All copies are currently on loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pożarów / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 85, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Willis Helena (1964- ) Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W ciągu ostatnich dni z niewyjaśnionych przyczyn wybuchły w Valleby dwa pożary. Zastanawiające jest to, że jeden i drugi budynek wyposażony był w nowy alarm przeciwpożarowy i nową gaśnicę, a po akcji strażaków okazało się, że z każdego z tych miejsc zniknął drogocenny przedmiot? Lasse i Maja rozumieją, że istnieje ryzyko wybuchu kolejnych pożarów i że muszą temu zapobiec! (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szafranu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 84, [7] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg. cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

Z Supersamu w Valleby skradziono cały zapas szafranu, najdroższej przyprawy świata. Święta Bożego Narodzenia są zagrożone - trudno je sobie wyobrazić bez szafranowych bułeczek! Lasse i Maja oferują pomoc w odnalezieniu sprawcy, ale kierownik sklepu wyprasza ich za drzwi. Na szczęście już wcześniej zdążyli poczynić szereg obserwacji. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szpitala / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1. nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 86, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść dziecięca

Tytuł oryginału cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

Sara Bernard przewraca się na lodowisku i łamie nogę. W szpitalu podają jej środki przeciwbólowe i zakładają gips. Kiedy Sara dochodzi do siebie, orientuje się, że nie ma swoich złotych kolczyków. Nie ona jedna została okradziona w szpitalu, lecz jak dotąd nie udało się odnaleźć zaginionych kosztowności. Lasse i Maja wpadają na pomysł, jak złapać złodzieja. (opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica urodzin / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 87, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Muhammed Karat hucznie obchodzi swoje pięćdziesiąte urodziny. Jednym z punktów programu jest konkurs na najlepszy tort, w którym bierze udział troje cukierników. Kiedy nagle gaśnie światło, a chwilę później okazuje się, że z szyi Barbary Palm zniknął drogocenny diament - Lasse i Maja rozumieją, że ich biuro ma do rozwikłania kolejną zagadkę... (opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica wyścigu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 87, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg. cyklu: [LasseMajas detektivby?a].

Dziś w Valleby rozgrywa się wyścig rowerowy. Zwycięzca otrzyma złoty medal i nagrodę pieniężną w wysokości dziesięciu tysięcy koron. Trwa zacięta walka, bo każdy z zawodników chce dotrzeć na metę jako pierwszy. Ale czy na pewno wszystkie metody są dozwolone? Okazuje się, że wyścig nie może zostać rozstrzygnięty bez pomocy Lassego i Mai. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Olszyny

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)