SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Promocji w Rzepienniku Strzyżewskim

3 results

Book

In basket

rate

Uwięziona w raju / Romesh Gunesekera ; z ang. przeł. Dorota Stadnik. - Warszawa : Wydawnictwo Remi, 2014. - 270, [1] s. ; 21 cm.

Author

Gunesekera Romesh (1953- ). Stadnik Dorota. Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The Prisoner of Paradise.

Lucy przybywa z Anglii na Mauritius, by zamieszkać z wujostwem w ich wielkiej rezydencji. Nie jest przygotowana na piękno, bujność i odmienność tej rajskiej wyspy. Młody tłumacz z Cejlonu szybko ulega urokowi Lucy, ale jego pochodzenie nie daje mu prawa do tego uczucia. Tymczasem do wybrzeży zbliża się niszczycielski huragan, który odmieni życie Lucy, Dona i wszystkich mieszkańców wyspy... Pisząc o skrywanych namiętnościach i niepojętych zrządzeniach losu, autor snuje opowieść o parze młodych - szukających wolności i słów, którymi mogliby przemówić. (Opis z okładki)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Turza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Perska żona / Laura Fitzgerald ; przekład Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2012. - 364, [1] strona ; 20 cm.

(Kobiety Orientu.)

Author

Fitzgerald Laura (1967- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację Perskiej narzeczonej.

Wzruszająca historia młodej Iranki, która odważyła się marzyć i znalazła miłość. Kontynuacja "Perskiej narzeczonej". "Perska żona" to urzekająca opowieść o rodzinie i miłości, wywołująca śmiech, łzy i dreszcze. W pierwszej części książki: "Perskiej narzeczonej" Tamila Sourush odważyła się zawalczyć o siebie i swoje marzenia. Opuściła nieprzyjazny Iran, aby w Ameryce odkrywać, co to znaczy wolność "Perska żona" to kontynuacja historii Tami. To wnikliwa opowieść o młodej irańskiej imigrantce, która próbując przywyknąć do zachodniej kultury, musi radzić sobie z uprzedzeniami, miłością i własnymi emocjami. Z empatią i mądrością Laura Fitzgerald daje Tami nadzieję, urok i słodko gorzki smak tego, co znaczy być Iranką we współczesnej Ameryce. Ciepła, delikatna, a jednak ważna historia o pewnej imigrantce poszukującej swojej wewnętrznej siły i wartości w Ameryce.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Olszyny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Rzepiennik Suchy

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)

Turza

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Córka islamu / Sufiya Ahmed ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka-Krakowska, 2013. - 282, [1] s. ; 20 cm.

Author

Ahmed Sufiya. Jankowska Dobromiła. Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

Przejmująca opowieść o niezgodnych z prawem aranżowanych małżeństwach. Życie, jakie zna Zeba, wkrótce może się zmienić... Zeba jest zwyczajną szesnastolatką, lubi się bawić, czeka na wyniki egzaminów i marzy o tym, żeby się zakochać. Podczas letniego wyjazdu do rodzinnego Pakistanu rodzice aranżują jej małżeństwo. Nie będzie to życie, o jakim marzyła Zeba. Czy sprzeciwi się rodzinie? Czy zostanie żoną starszego kuzyna? (z okładki)

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Rzepiennik Suchy

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Turza

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-3 (1 egz.)