SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Promocji w Rzepienniku Strzyżewskim

4 results

Book

In basket

rate

Za zasłoną strachu : wstrząsająca opowieść o dramatycznych losach Algierki uciekającej przed mężem, rodziną i własnym krajem w poszukiwaniu wolności i tożsamości / Samia Sharif ; z fr. przeł. Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Weltbild Media - Klub dla Ciebie, 2011. - 350, [2] s. ; 22 cm.

Author

Shariff Samia (1959- ). Józefowicz-Pacuła Joanna. Tł.

Subject

Shariff, Samia (1959- ) Kobieta Przemoc wobec kobiet

Genre/Form

Pamiętniki algierskie

Na okł.: Historia prawdziwa.

Przychodząc na świat jako trzecie dziecko w muzułmańskiej rodzinie, Samia nie wprawiła swoich rodziców w euforię. Wręcz przeciwnie. Dla tych zamożnych algierskich imigrantów narodziny dziewczynki oznaczały karę zesłaną przez Allacha, a nie powód do radości. Tyranizowana przez ojca, szykanowana przez matkę - również ofiarę tradycji, tyle że w pełni pogodzoną ze swoim losem - została wydana za mąż w wieku 16 lat za nieznanego sobie człowieka. Wnieznośnej atmosferze zastraszenia, przemocy i pogardy urodziła sześcioro dzieci. Aby wyrwać je z tej okrutnej kultury, postawi wszystko na jedną kartę.Podejmie desperacką próbę ucieczki z Algierii - kraju, w którym ideologia odmawia kobietom wszelkich praw, włącznie z prawem do miłości i decydowania o własnym życiu. Jej życiowa wędrówka wiedzie przez Francję i Hiszpanię, aż do Kanady, gdzie kobieta narodzi się na nowo.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. 929 (1 egz.)

Olszyny

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Kocham cię, życie : Mona / Ginette Bureau ; z francuskiego przełożyła Julia Drzewoszek. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 270, [1] strona ; 20 cm.

Author

Bureau Ginette (1943- ). Drzewoszek Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Bureau, Ginette (1948- ) Bureau, Mona Chorzy w rodzinie Dziecko chore na białaczkę Białaczka Kanada

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Kontynuacja książki: Miłość silniejsza niż wszystko : Mona.

575 publikacja Klubu dla Ciebie.

Oto dalsza historia Mony - dziewczynki, która dzięki miłości najbliższych potrafiła stawić czoło śmiertelnej chorobie i wszystko wzkazywało na to, że wyszła z tej walki zwycięsko. "Kocham cię, życie" opowiada o kolejnej walce Mony z rakiem. Dla jej rodziców, na nowo doświadczonych przez los, wyzwanie jest ogromne: trzeba zachować własne szczęście i szczęście trojga dzieci. Trzeba uratować Monę, poświęcić czas Francisowi, który skończył trzynaście lat i walczy o swoją niezależność, a także opiekować się dwuletnim Markiem. Przede wszystkim zaś trzeba sprostać miłości, nauczyć się żyć między lękiem i nadzieją...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość silniejsza niż wszystko : Mona / Ginette Bureau ; z francuskiego przełożyła Julia Drzewoszek. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 222, [1] strona ; 19 cm.

Author

Bureau Ginette (1943- ). Autor Drzewoszek Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Bureau, Ginette (1948- ) Bureau, Mona Chorzy w rodzinie Dziecko chore na białaczkę Białaczka Kanada

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Tytuł orginału: L'amour est plus fort que tout : Mona, 2002.

558 publikacja Klubu dla Ciebie.

Mona ma cztery i pół roku. Jest bardzo żywotna i wesoła, ani chwili nie potrafi usiedzieć w miejscu jej mama mówi o niej "Pełnia życia". Obserwując ją, nikt by nie przypuścił, że wkrótce życie Mony znajdzie się w wielkim niebezpieczeństwie... Ginette Bureau opowiada wstrząsającą historię swojej córki i całej rodziny. Rodzice dziewczynki, a także jej starszy brat Francis, przejdą samych siebie, by pomóc Monie zwyciężyć śmiertelną chorobę - białaczkę. W pierwszym tomie tej historii o nadzwyczajnej miłości autorka, matka Mony, dzieli się z nami niezwykłą lekcją nadziei, jaką dało jej życie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzepiennik Biskupi

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Taniec w ruinach : przejmujący dziennik młodej Czeczenki / Milana Tierłojewa ; z francuskiego przełożył Andrzej Wróblewski ; [zdjęcia Franoise Spiekermeier]. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media Klub dla Ciebie, 2007. - 160 s., [8] stron tablice: fotografie kolorowe ;21 cm.

Author

Terloeva Milana (1979- ). Wróblewski Andrzej. Tłumaczenie Spiekermeier Franoise. Fotografie

Subject

Terloeva, Milana (1979- ) Pamiętniki czeczeńskie Wojna 1994 - w Czeczenii

Tytuł oryginału: Danser sur les ruines. Une jeunesse tch'etchne.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Turza

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 929 (1 egz.)