SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Promocji w Rzepienniku Strzyżewskim

1 result

Book

In basket

Natalìâ, Artem ì slovo na lìteru "Ì" / Adam Studzìnʹsʹkij ; z polʹsʹkoï pereklala Olʹga Smolʹnicʹka ; [ìlûstracìï Veronìka Salâh]. - Vidannâ I. - Žešuv : Pìdkarpatsʹke ob' êdnannâ dlâ aktivnih rodin, 2023. - 59, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Наталія, Артем і слово на літеру "І" / Адам Студзіньський ; з польської переклала Ольга Смольницька ; [ілюстрації Вероніка Салях].

Author

Studziński Adam Autor Smolnicka Ol'ga Tłumaczenie Salach Weronika Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Emigranci Integracja społeczna Tolerancja Uchodźcy Polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Jak bez przynudzania wytłumaczyć dzieciom, czym jest integracja między ludźmi różnej narodowości? Wyjaśnić, co nas do niej przybliża, co oddala, i jakie korzyści owa integracja przynosi?Książka z żółtą okładką, o Leonie i Zuzi, skierowana jest do polskich dzieci, w których środowisku pojawili się rówieśnicy z innych krajów. Z kolei bohaterami niebieskiej książki są Natalia i Artem, dzieci przybyłe do Polski z Ukrainy już po rosyjskiej agresji. Ta publikacja wydana została w języku ukraińskim, bo dla ukraińskiego odbiorcy jest przeznaczona.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Rzepiennik Biskupi

There are copies available to loan: sygn. LO (1 egz.)

Rzepiennik Suchy

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II/Op (1 egz.)