SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Promocji w Rzepienniku Strzyżewskim

4 results

Book

In basket

rate

Uroczy Kaczor : (każdy z nas miewa złe dni) / [text ©] Kaye Umansky ; [illustrations ©] Ben Mantle ; przełożył Michał Rusinek. - Poznań : Frajda, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Umansky Kaye Autor Mantle Ben Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Gniew Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Wiersze

„Uroczy Kaczor” to – mistrzowsko przetłumaczony przez Michała Rusinka – rymowany i dowcipny picture book o znaczeniu życzliwości i przyjaźni. Ta zabawna książka obrazkowa pokazuje, że nawet najbardziej urocze kaczory mogą mieć czasem zły dzień (i to jest całkiem w porządku!).

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Olszyny

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pomożemy ci, wiewiórko / Nicola Kinnear ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Kinnear Nicola (ilustratorka) Autor Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Odwaga Pomaganie Samodzielność Wiewiórka Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Funia to bardzo dzielna i samodzielna mała wiewiórka. Nadszedł czas, kiedy wiewiórki zbierają i przynoszą do domu zgromadzone i ukryte jesienią zapasy jedzenia na zimę. I Funia chce to wszystko zrobić SAMA! Babcia przestrzega ją, że sama sobie z tym wszystkim nie poradzi. Przyjaciele chcą jej pomóc. Ale Funia jest zdecydowana! Do biegu! Gotowa! Start! Czy na pewno Funia nie potrzebuje pomocy? I czy wśród zabawnych przygód i wielkich starań mała wiewiórka przekona się, że nieraz trzeba większej odwagi, by przyjąć pomoc, niż samemu podejmować się zbyt trudnych zadań? Piękna – bajecznie kolorowa, radośnie wzruszająca, urocza, ciepła i zabawna książka autorki bestsellerów w 30 krajach Odwagi, zajączku, Ciii... Cichutko i Pobaw się ze mną. Uczy dziecko, że prawdziwa odwaga i odpowiedzialność nie polega na samodzielnym wykonywaniu zbyt trudnych zadań i zachęca do przezwyciężenia wstydu lub strachu przed korzystaniem z życzliwej pomocy.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Olszyny

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przerwany pokaz / Małgorzata Rogala. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, 2023. - 348, [3] strony ; 21 cm.

(Czaplińska i Maciejka / Małgorzata Rogala ; 2)

Author

Rogala Małgorzata. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kobieta Projektanci mody Zabójstwo Sekrety rodzinne Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Kryminał

W rodzinie Morawskich dochodzi do tragedii. Życie traci Regina, projektantka mody. Zdarzenie ma miejsce podczas pokazu nowej kolekcji. Po śmierci Reginy na jaw wychodzą kolejne sekrety. Okazuje się, że nie tylko projektantka miała swoje tajemnice, prawie każdy z członków jej rodziny coś ukrywa. Śledztwo prowadzi Michalina Czaplińska, wraz z partnerką Zofią Maciejką. Czaplińska ma nadzieję, że przy tej okazji, zdoła rozwikłać zagadkę sprzed lat dotyczącą innej tragedii, która również stała się udziałem rodziny Morawskich.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzepiennik Suchy

All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzień w ogrodzie / tekst Catherine Hapka ; ilustracje Federico Mancuso, Alessia Pastorello ; [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk ; copyright 2023 - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Kubuś i Przyjaciele)

Author

Mancuso Federico Ilustracje Pastorello Alessia Ilustracje Hapka Catherine Tekst Tarnowska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pięknie ilustrowana opowieść prosto ze Stumilowego Lasu. Choć Kubuś Puchatek nie wie zbyt wiele o pracy w ogrodzie, tego dnia zamiast smakować miodek, postanawia zaoferować swoją pomoc Królikowi. Jest przecież tyle do zrobienia! Sadzenie, podlewanie, pielenie… Trzeba przygotować grządki na nowe nasiona, przekopać ziemię i dobrze ją spulchnić, usunąć wszystkie kamienie i stare korzenie, żeby sadzonki miały dużo miejsca… Od samego słuchania, o ile spraw trzeba zadbać, niejednego mogłaby rozboleć głowa. Mimo że pracy jest co niemiara, Kubuś się nie zniechęca. Wkrótce do niego i Królika dołączają Maleństwo, Sowa, Tygrys, Kłapouchy i Prosiaczek. Każdy z mieszkańców Stumilowego Lasu znajduje dla siebie idealne zadanie. Jedynie Kubuś, choć stara się być pracowity jak pszczółka, nie radzi sobie w ogrodzie. Królik wymyśla dla Puchatka kolejne prace, aż w końcu, pośród grządek pomidorów i ogórków, uda im się znaleźć tę jedyną, do której miś nadaje się najbardziej. Bogato ilustrowana książeczka pt. „Disney Kubuś i Przyjaciele. Dzień w ogrodzie” to przede wszystkim dobrze opowiedziana historia, pięknie zilustrowana przez Federico Mancuso. Ma także walor edukacyjny – może stanowić punkt wyjścia do rozmów o tym, skąd się biorą owoce i warzywa, dlaczego w ogrodach pojawiają się dżdżownice i ślimaki, a także jak dobrze dbać o ogródek. Opowiastkę uzupełnia zamieszczona na końcu specjalna lista zadań Królika, która krok po kroku zapoznaje z kolejnym etapami prac ogrodniczych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzepiennik Suchy

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)