Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(29)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(21)
Dostępność
nieokreślona
(58)
dostępne
(30)
Placówka
Rzepiennik Biskupi
(29)
Olszyny
(16)
Rzepiennik Suchy
(24)
Turza
(19)
Autor
Fields Natalie
(6)
Stevens Jackie
(5)
Kasztelańska Anna
(4)
Parker Katherine
(4)
Spider Jack
(4)
Spider Jack. Miasteczko z Piekła Rodem
(4)
Brooks Patsy
(3)
Ibbotson Eva (1925-2010)
(3)
Szwarc Magdalena
(3)
Gral Monika
(2)
Marvell Patricia
(2)
Ochab Janusz (1971- )
(2)
Tyczyńska Marta
(2)
Witek Tomasz
(2)
Dobecka Marta
(1)
Dziedzic Katarzyna
(1)
Figlewska Joanna
(1)
Kieczkiełło Anna
(1)
Korombel Paweł (1952- )
(1)
Kucharuk Bożena
(1)
Murawska Dorota
(1)
Potter Ellen (1963- )
(1)
Pullman Philip (1946- )
(1)
Szwarc Magda
(1)
Szwarc Maria
(1)
Szwarc Maria Magdalena
(1)
Wasilewska Irena
(1)
Wasilewska Marta
(1)
Wasilewska Stefania
(1)
Witek Maciej
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
Młodzież
(18)
14-17 lat
(15)
9-13 lat
(11)
Dzieci
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(18)
Literatura angielska
(4)
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
(11)
Praca czasowa
(2)
Sieroty
(2)
Czarownice i czarownicy
(1)
Duchy
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Muzycy
(1)
National Gallery of Art (Waszyngton)
(1)
Norma społeczna
(1)
Nurkowanie
(1)
Ofiara (rytuał)
(1)
Podróże
(1)
Pomaganie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Rosjanie
(1)
Saksofoniści
(1)
Słodycze
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wyspy
(1)
Zakochanie
(1)
Śledztwo
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Amazonia
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Gatunek
Powieść
(9)
Powieść obyczajowa
(9)
Romans
(5)
Fantastyka
(4)
Powieść przygodowa
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Cardamom and cinnamon.
Anna otrzymuje od rodziców wspaniały prezent urodzinowy - wakacyjny wyjazd do stolicy Francji na kurs prowadzony przez słynnego szefa kuchni Maxime'a Lavoisiera. Kiedy dziewczyna dowiaduje się, że w tym samym czasie w Paryżu zjawi się jej chłopak, szczęście wydaje się pełne. W samolocie, podczas podróży do Europy, widzi jednak chmury, i to nie tylko te białe, nad którymi leci, ale i ciemne, przysłaniające radosną przyszłość. Czy w Paryżu, Mieście Światła, ciemne chmury się rozproszą?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tyt. oryg.: Everbody hates a tourist.
Robin, wychowany w jednej z najbiedniejszych dzielnic Los Angeles, czuje się obco w nowej szkole, wśród przyzwyczajonych do luksusu dzieci bogatych rodziców. Jedyną osobą okazującą mu życzliwość jest Stella Yates, która zaprasza go nawet na swoje przyjęcie urodzinowe. Robin, mimo obaw, przyjmuje zaproszenie. Czy nie będzie żałował tej decyzji?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Two sides of the coin.
Parę kilo nadwagi to nie powód do rozpaczy - uważa Angie. Ma prawdziwego przyjaciela, czuje się potrzebna. Czy to nie wystarczy, żeby być szczęśliwą? Przeważnie tak, ale zdarzają się chwile, gdy budzą się w niej inne pragnienia. Kiedy po długiej chorobie gubi kilka kilogramów, zaczyna czuć smak tego, jak to jest być podziwianą za urodę. I wtedy wszystko zaczyna się komplikować.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tyt. oryg.: Ciao, bambina.
Włoskie pochodzenie prawdopodobnie nie przeszkadzałoby Camilli, gdyby nie jej nazwisko. Bo jeśli ktoś nazywa sie Soprano-jak szef mafii z serialu telewizyjnego-musi się liczyć z głupimi uwagami. Do tej pory jakoś je znosiła, ale kiedy jeden z najprzystojniejszych chłopców z liceum również zaczął żartować na ten temat, Camilla uznała, że musi coś z tym zrobić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Black ship.
Tragiczna śmierć brata jednego z kolegów Mikayli elektryzuje całą szkołę i sprawia, że wszyscy zaczynają bojkotować innego kolegę. Mikayla jako jedyna ma odwagę stanąć po stronie chłopca obciążanego winą za to, co się stało.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Forty frogs, one prince.
Nieczytająca horoskopów i niewierząca w przepowiednie Geena ulega namowom przyjaciółki i odwiedzą wróżkę Esmeraldę. Ta wizyta umacnia ją tylko w przekonaniu , że wróżki żerują na ludzkiej głupocie i naiwności. Esmeralda zyskuje jednak coraz większą popularność wśród koleżanek Geeny, a w dodatku jej wróżby zaczynają się sprawdzać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Don't mess with the baby-sitter.
Laura potrafi zrobić wiele, żeby w przyszłości zostać tancerka - nawet opiekować się nieznośną sześciolatką, z którą jak dotąd nie wytrzymała żadna niania. Podejmując się tego zadania, nie wie, czy uda jej się poskromić małą złośnicę. Nie wie również, że dzięki roli opiekunki mogą się spełnić jej marzenia. Nawet takie, z których nie zdaje sobie sprawy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla mamy nie dla taty, lecz dla każdej małolaty)
Ma nie spodziewa się, że wyjazd na obóz w Górach Skalistych zmieni cokolwiek w jej życiu, na które od kilku miesięcy ma niewielki wpływ. Ale od chwili, gdy pewnej bezksiężycowej nocy słyszy dźwięki Sonaty księżycowej Beethovena, zaczyna patrzeć nieco inaczej na to, co ją otacza. Może jednak w takich małych miastach jak to, w którym za sprawą przypadku przyszło jej mieszkać, da się jakoś żyć? A może potrafi być tu szczęśliwa?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Madeleine od lat uczy się gry na fortepianie, ale jej prawdziwą pasją jest gra na zupełnie innym instrumencie. Niestety, zarówno jej rodzina jak przyjaciele uważają, że jako dziewczyna nie ma szans na to, by zostać saksofonistką. Madeleine nie poddaje się ich presji i uparcie dąży do celu, nawet wtedy, gdy zagraża to uczuciu, jakie zaczyna kiełkować między nią a Billym Campbellem, który może być zmuszony do wyboru między dziewczyną a lojalnością wobec kolegów. Które z nich zrezygnuje ze swoich racji? A może znajdzie się jeszcze jakieś inne rozwiązanie?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Olszyny
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magia bez Harry'ego)
Londyńskie duchy cierpią z powodu przeludnienia, natomiast prowincja jest mało uduchowiona. Wykorzystują ten fakt właścicielki agencji "Duch na telefon". Wysyłają duchy tam, gdzie ludzie ich potrzebują. Ale nie wszyscy są uczciwi. Zdarza się nawet, że próbują wykorzystać ducha w celach zbrodniczych.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Pf (1 egz.)
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Pf (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie oczy Amazonki / Eva Ibbotson ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Elf, 2004. - 300, [4] strony ; 19 cm.
(Magia bez Harry'ego)
Po śmierci rodziców Maja zamieszkała w internacie szkoły dla dziewcząt. Nieoczekiwanie okazuje się, że ma w Brazylii krewnych, który zapraszają ją do siebie. W nowym domu czekają na nią dwie kuzynki -bliźniaczki i mnóstwo niesamowitych przygód dzikiej Amazonii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magia bez Harry'ego)
Tytuł oryginału: Monster mission, 1999. Na stronie redakcyjnej błędny ISBN.
Na tajemniczej wyspie, która nie jest nawet zaznaczona na ogólnie dostępnych mapach, żyją trzy starzejące się siostry. Nie są już najmłodsze i czują, że wkrótce nie będą już w stanie wywiązywać się ze swych obowiązków, nie mówiąc już o tym, że po ich śmierci ktoś będzie musiał je przejąć. Po długiej naradzie dochodzą do wniosku, że wyjście jest tylko jedno: muszą porwać trójkę dzieci.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Pf (1 egz.)
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Pf (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryinału: Alice from land of Plenty.
Australia to kangury, misie koala, barwne papugi, Wielka Rafa Koralowa ľ wspaniałe miejsce na wypoczynek. Alicja z pewnością nie miałaby nic przeciwko temu, by polecieć tam na wakacje. Ale spędzenie życia ľ czy nawet półtora roku ľ w odludnym miejscu tego obcego kontynentu, gdzie wszystko stoi na głowie, to zupełnie coś innego, zwłaszcza dla kogoś, kto urodził się i wychował w Nowym Jorku. Czy Alicja nauczy się chodzić do góry nogami? (nota wydawcy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Under the turquoise sea, 2010.
Holly Caine, dla której nurkowanie jest wielka pasją, zupełnie nie zdaje sobie sprawy, jakie zamieszanie w jej życie wprowadzi wakacyjna praca w bazie nurkowej, należącej do brata Neda O`Flaherty`ego - jego kolegi ze szkoły. Czy poradzi sobie ze wspaniałą, ale jednak odpowiedzialna pracą, nieopierzonymi początkującymi płetwonurkami, humorami młodszej siostry i - przede wszystkim - z własnymi uczuciami, które zaczynają się jej wymykać spod kontroli?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Big Miss of yellow tulips.
Wiadomość, że w szkole mają się odbyć wybory Miss, porusza wszystkie koleżanki Matildy. Jedne są oburzone, inne zachwycone. Mathilda, która na temat tego typu imprez ma jasno określone zdanie, na początku nie ekscytuje się tym wydarzeniem. Ale słowa jednego z kolegów sprawiają, że nie może dłużej ignorować zbliżającego się konkursu. Czy Mathildzie uda się zrealizować jej szalony pomysł?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Olszyny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: My grandpa's got a girlfriend, 2010.
Molly, którą zawsze pociągało wszystko to co niezwykłe, uważa swoją rodzinę za nudną i nieciekawą. Kiedy zaczyna się spotykać z Borysem, ocenia ich jeszcze bardziej krytycznie, zwłaszcza gdy chłopak zaprasza ją do swgo oryginalnego domu i Molly poznaje jego zwariowaną rodzinę. Ona nie śpieszy się z zapraszaniem go do siebie. Decyduje się na to, dopiero gdy zmusza ją do tego sytuacja, i obawia się, że podczas wizyty w jej domu Borys zanudzi się na śmierć. A może rodzina ją zaskoczy?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tytuł oryginału: Sweet and bitter, 2012.
Mandy uważa swoją rodzinę za szczęśliwą, a tatę za wzór ojca i męża. Ten sielankowy obraz zasnuwa się jednak szarą mgłą, kiedy przypadkiem widzi ojca z nieznajomą kobietą. Powiedzieć o tym matce? Porozmawiać o tym z ojcem? Żyć dalej tak, jakby nie była niczego świadoma. Po kilku tygodniach przypadkowo spotyka tę kobietę, a wtedy, nie radząc sobie już dłużej z własną niepewnością, zaczyna działać - intuicyjnie i nieprzemyślanie. Próbując dojść prawdy, spotyka pewnego chłopaka...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Olszyny
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Turza
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie dla Mamy, nie dla Taty, lecz dla Każdej Małolaty)
Tyt. oryg.: Valley of wild asters.
Dolina Dzikich Astrów jest dla Mag miejscem szczególnym. Nikt oprócz nie niej wiem o tym pięknym zakątku, który odkryła dawno temu w czasie jednej ze swoich pierwszych rowerowych wycieczek po okolicy. Gdy ujrzała go po raz pierwszy, obiecała sobie, że nie powie o nim nikomu, dopóki nie zakocha się tą jedyna prawdziwą miłością. Minęły lata. Meg od kilku miesięcy spotyka się z Timem; wydaje jej się, że jest w nim zakochana, a jednak wciąż zwleka z wyjawieniem mu swojej tajemnicy. ( z okładki )
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magia bez Harry'ego)
Tyt. oryg.: Olivia kidney.
Olivia tak się przyzwyczaiła do częstych przeprowadzek, że zmiana mieszkania czy szkoły wydaje się jej już tak zwyczajna, jak dla innych dzieci zmiana, na przykład, szczoteczki do zębów. Ale dom, w którym zamieszkała niedawno, jest najgorszy z dotychczasowych. Jak bardzo różni się od innych domów, Olivia może się przekonać, kiedy pewnego dnia po powrocie ze szkoły stwierdza, że nie ma kluczy i nie może się dostać do mieszkania. W ciągu kilku godzin przeżywa mrożące krew w żyłach przygody i widzi rzeczy, o jakich wcześniej nawet jej się nie śniło. Tropikalna dżungla na siódmym piętrze... żywe kozy, indyki i kury na szóstym... przeźroczyste podłogi w jednym z mieszkań, tak że jego lokatorka, ekscentryczna staruszka, widzi wszystko, co dzieje się u sąsiadów na dole... seanse spirytystyczne... jaszczurki przemawiające ludzkim głosem... I to wszystko w ponurej czynszowej kamienicy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magia bez Harry'ego)
Tytuł oryginału: Count Karlstein, 1982.
Czego w tej książce nie ma! Dwie osierocone dziewczynki i podły krewny, ktory chce się ich pozbyć w nikczemny spodób, zostawiając je na łasce Upiornego Myśliwego - Demona Zamiela... Rezolutna angielska guwernantka i jej strachliwa służąca... Pechowy woźnica... Genialny doktor Cadavarezzi ze swoim Gabinetem Cudów... Zawody strzeleckie, na które ściąga cała okolica... Dwaj policjanci, którym wszystko się miesza i w rezultacie aresztują siebie nawzajem... Jednym słowem - mnóstwo strachu i jeszcze więcej śmiechu. (opis z okładki)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Rzepiennik Biskupi
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Pf (1 egz.)
Olszyny
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. III/Pf (1 egz.)
Rzepiennik Suchy
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/Pf
Turza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej