SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury, Czytelnictwa i Promocji w Rzepienniku Strzyżewskim

Książka

W koszyku

oceń

Makowa panienka / Vaclav Čtvrtek ; adapt. Hana Doskočilova ; il. Gabriela Dubska ; przeł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1997. - 30, [1] s. : il. kolor. ; 22x24 cm.

Autor

Čtvrtek Václav (1911-1976). Doskočilová Hana (1936- ). Adapt. Dubská Gabriela. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce czeskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka jedzie na wycieczkę / Nancy Delvaux ; Aline de Pétigny ; [tł. z fr. Agata Szeszko]. - Warszawa : Grafag, [2011?]. - [16] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Kamilka)

Autor

Delvaux Nancy (1970- ). Pétigny Aline de (1963- ). Szeszko Agata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

- To już dzisiaj nadszedł ten wielki dzień! Rozpoczynają się wakacje! - wykrzykuje Kamilka. - Uczcimy to w szczególny sposób. Wszystko gotowe, muszę jeszcze tylko spakować kanapki i w drogę! - mówi mama. Fragment książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze na srebrnych wstążkach / Dorota Gellner ; ilustracje Julitta Gadomska. - Warszawa : Grafag, 1994. - 35 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Gellner Dorota (1961- ). Autor Gadomska Julitta. Ilustracje

Temat

Poezja dziecięca polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Suchy

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heidi i jej dalsze przygody / według Johanny Spyri ; przełożyła Barbara Kaczarowska ; ilustracje Marie-Jose Maury. - Warszawa : Grafag, 1994. - 96, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Kaczarowska Barbara. Tłumaczenie Maury Marie-José (1931- ). Ilustracje Spyri Johanna (1829-1901). Oryginał

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Temat

Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Przyjaźń Alpy (góry)

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Turza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i samochodzik / Zdenek Miler ; tekst Eduard Petiska. - Warszawa : Grafag, 1999. - 63 strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Miler Zdenek. Autor Petiska Eduard. tekst.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Opowiadania dla najmłodszych

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Bajki i baśnie

Stworzony przez Zdenka Milera miły i sympatyczny Krecik staje się równie popularny jak Kubuś Puchatek. Bo przecież wiemy już z kolejnych książeczek, jak uzdrowił myszkę, jak zdobył upragnione błękitne spodnie, jak uratował z powodzi pisklę orła i zaprzyjaźnił się z nim na całe życie. W tej książeczce Krecik, zafascynowany motoryzacją, buduje sobie samochodzik. (źródło opisu: http://www.empik.com/krecik-i-samochodzik-miler-zd...(?).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Suchy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień Krecika / [tekst Josef Brukner ; pomysł i ilustracje Zdeněk Miler] ; przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag, 1997. - [10] stron : ilustacje kolorowe ; 16x24 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Autor. Brukner Josef (1932- ). Autor Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

"Wzywa słońca dzwonek złoty: Pora wstawać! Do roboty!. Krecik słyszy. Zamaszyście czesze się i zęby czyści." (fragment)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Rzepiennik Suchy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka zrobiła siusiu w majtki / tekst Aline de Petigny ; il. Nancy Delvaux ; [tł.] Agata Szeszko. - Warszawa : Grafag, [2003]. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Petigny Aline de. Tekst. Delvaux Nancy. Il. Szeszko Agata. Tł.

Temat

Opowiadanie dziecięce obyczajowe

Z cyklu : Kamilka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Olszyny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i bożonarodzeniowa niespodzianka / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; tł. [z ang.] Klaudia Iwanicka. - Warszawa : "Grafag", 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Alley Robert W. (1955- ) Il. Iwanicka Klaudia. Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Olszyny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krecik i zielona gwiazda / il. Zděnek Miler ; tekst Hana Doskočilová ; przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : "Grafag", 1998. - 86, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Miler Zdeněk (1921-2011). Autor Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie Doskočilová Hana (1936- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Bajki i baśnie

Nowe przygody ulubionego Krecika! Tym, razem Krecik znajduje niezwykły skarb. Nie zachowuje go jednak dla siebie, lecz chce się nim podzielić z przyjaciółmi. Wie, że tylko w ten sposób naprawdę będzie mógł się z niego cieszyć. Czy Krecikowi uda się umieścić niezwykły kamyk tam, gdzie wszyscy mogliby go podziwiać? (źródło opisu: http://www.empik.com/krecik-i-zielona-gwiazda-dosk...(?).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Suchy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka i jej misiaczek / Aline de Pétigny ; il. Nancy Delvaux ; [tł. Agata Szeszko]. - Warszawa : "Grafag", [2004]. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Kamilka)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- ). Il. Szeszko Agata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: [Camille et son drle de nounours]. Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Olszyny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka idzie do doktora / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [tł. z fr.]. - Warszawa : "Grafag", [2003]. - [16] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Kamilka)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- )

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Rzepiennik Suchy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka jest zakochana / Aline de Pétigny ; il. Nancy Delvaux ; [tł. Agata Szeszko]. - Warszawa : "Grafag", [2004]. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Kamilka)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- ). Il. Szeszko Agata. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: [Camille estamoureuse]. Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Olszyny

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka miała straszny sen / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [tł. z fr.]. - Warszawa : "Grafag", [2003]. - [16] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Kamilka)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ). Delvaux Nancy (1970- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Opis wg okł.

Książeczki z serii Kamilka są przeznaczone dla dzieci w wieku od 0 do 3 lat. Pomagają dzieciom poruszać się po świecie, prawidłowo rozwijać, a także integrować się ze społeczeństwem i rodziną.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Rzepiennik Suchy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka nie chce się myć! / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux. - Warszawa : "Grafag", [2003]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Kamilka)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ). Autor Delvaux Nancy (1970- ). Autor

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Opis wg okładki

Bogato ilustrowana książeczka o przygodach sympatycznej dziewczynki Kamilki. W tej samej serii: Kamilka zrobiła siusiu w majtki, Kamilka miała straszny sen, Kamilka idzie do doktora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Suchy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamilka zrobiła siusiu w majtki / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [tłumaczenie z francuzkiego]. - Warszawa : "Grafag", [2003]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kamilka)

Autor

Pétigny Aline de (1963- ). Autor Delvaux Nancy (1970- ). Autor

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Opis wg okł.

Kolejna książeczka dla dzieci opowiadająca o przygodach Kamilki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Rzepiennik Suchy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strach na wróble / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt ; il. A. Alir ; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Warszawa : Grafag - Agencja Wydawnicza, cop. 2007. - 54, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Wilk i zając / F. S. Kamov, A. E. Kurliandskij, A. I. Chajt.)

Autor

Kandel' Feliks Solomonovič (1932- ). Kurlândskij Aleksandr Efimovič (1938- ). Hajt Arkadij Iosifovič. Alir Aleksandr. Il. Piotrowski Andrzej (1931- ). Tł. Kandel' Feliks Solomonovič (1932- ). Wilk i zając.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce rosyjskie

Na książce pseud. pierwszego aut., nazwa: Feliks Solomonovič Kandel'.

Oto nasz Wilk: leży na zielonej, bardzo zielonej trawie na rozległym, bardzo rozległym polu. Szczęśliwy jak nigdy, przymrużył oczy i z rękoma pod głową drzemie w cieple słonecznych promieni...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzepiennik Biskupi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)